more often than not

Behind many successful men there is , more often than not , a woman who makes this success possible .

很多成功男人的背后往往都有一位助他一臂之力的女人。

But more often than not , he would come out on top .

但获胜的往往是它。

More often than not , he 's drunk when I meet him .

每当我见到他时，他经常是喝得醉醺醺的。

Ben is a fairly good runner , he wins more often than not .

本是个相当不错的赛跑选手，他常常跑赢。

More often than not the patient recovers .

病人多半能恢复健康。

I like cooking , but more often than not I just open a tin of something when I get home .

我喜欢做饭，但我回家之后通常是打开一个罐头吃吃了事。

More often than not , the answer is right there staring you in the face .

很多时候，答案就在你眼前。

People who have been surfing the Internet for a long time may have dozens of avatars that they 've created over the years , but more often than not , they say that the first avatar you create is the most like yourself .

混迹网络许久的人们大概都会有过十几个头像，不过有人说，你选的第一个头像是最像你自己的。

More often than not I could tell what they were thinking .

我多半可以知道他们在想什么。

More often than not the change is only a matter of degree .

这种改变往往只是程度问题。

More often than not , you come up with the right answer .

在通常情况下，你会得到正确的答案。

More often than not , I go with some of my friends .

经常是和一些朋友一起去。

More often than not , iterative development didn 't actually fail .

迭代开发多半没有实际失败。

More often than not he 's at home in the evening .

晚上大半他都在家。

More often than not , I use several filters to meet my needs .

我经常根据需要同时使用几个滤镜来达到自己的要求。

The state has more often than not been the winner .

冲突的胜利者往往是国企。

but truth be known , more often than not ,

可事实上大多数情况下

Nancy comes to work early more often than not .

南希经常上班很早。

and that she would have joy , in her life more often than not .

希望她的生活中更多的是快乐。

More often than not , the result of a direct hit is death .

通常情况下被子弹直接击中只有死路一条。

More often than not , you will have to build your own tools .

你需要自己建立工具。

As a result , indoor products are more often than not limited to low power .

因此，室内的产品往往不局限于低功耗。

More often than not , happy people are more effective at work and have better relationships .

往往，快乐的人能更有效地工作，有更好的人际关系。

During bad weather the trains are late more often than not .

在天气不好时，火车常常晚点。

Instead , it will more often than not be a case of lasting relationship .

永远的关系，反而更有可能。

More often than not , they represent a critical percentage of application functionality .

通常情况下，它们代表应用程序功能的一个关键百分率。

More often than not , however , the development team will want to leverage existing assets .

这是最常用的方法，然而，开发团队也可能会利用已存在的资产。

The MRT is on time more often than not .

捷运电联车通常很准时。

More often than not , you 'll go precisely where you expect to go .

经常如此，你准会到达你想去的地方。

More often than not , modeling concepts were explained using imprecise and natural language .

时常，建模概念被解释成使用不严密的自然语言。